Publications

著書｜Books

• 単著『ルネ・マグリット――国家を背負わされた画家』水声社、2017年3月、288頁。
  René Magritte: The Painter Who Bore the Nation. Tokyo: Suiseisha, 2017. 288 pp.
• 共著「1960年代日本のグラフィック・デザインにおけるルネ・マグリットの受容」岩本和子ほか『日本とベルギー――交流の文化と歴史』松籟社、2023年12月、207–226頁。
  Co-author. “The Reception of René Magritte in Japanese Graphic Design of the 1960s.” In Japan and Belgium: Culture and History of Exchange, 207–226. Kyoto: Shoraisha, 2023.
• 共著「シュルレアリスム――夢の世界を遊ぶ」（章解説、マグリット・デルヴォー・ファン・デン・ベルグ作家解説、作品解説）冨田章ほか『魅惑のベルギー美術』神戸新聞総合出版センター、2013年4月、108–115頁。
  Co-author. “Surrealism: Playing in the World of Dreams” (chapter introduction; entries on René Magritte, Paul Delvaux and Frits Van den Berghe). In The Allure of Belgian Art, 108–115. Kobe: Kobe Shimbun Sogo Shuppan Center, 2013.

学術論文（査読付き）｜Peer-Reviewed Articles

• 「ルネ・マグリットの肖像画における匿名性と二次元性」『比較文化研究』第151号、日本比較文化学会、2023年5月、1–16頁。
  “Anonymity and Two-Dimensionality in René Magritte’s Portraits.” Studies in Comparative Culture, no. 151 (2023): 1–16.
• 「1960年代アメリカにおける「具象的シュルレアリスム」――ジェームズ・スラル・ソビーのルネ・マグリット解釈」『比較文化研究』第142号、日本比較文化学会、2021年1月、281–293頁。
  “‘Figurative Surrealism’ in 1960s America: James Thrall Soby’s Interpretation of René Magritte.” Studies in Comparative Culture, no. 142 (2021): 281–293.
• 「1930年代アメリカにおけるルネ・マグリット作品の大衆性と特権性」『地域政策研究』第23巻第2号、高崎経済大学地域政策学会、2020年12月、51–68頁。
  “Popularity and Privilege in René Magritte’s Works in 1930s America.” Studies in Regional Policy 23, no. 2 (2020): 51–68.
• 「1960年代アメリカにおけるルネ・マグリットとモダニズムの関係」『あいだ／生成』第8号、あいだ哲学会、2019年3月、1–19頁。
  “René Magritte and Modernism in 1960s America.” Aida/Seisei, no. 8 (2019): 1–19.
• 「20世紀のモードとアートにおける時間と作家性――1980年代以降の展覧会を手がかりに」『vanitas』No.005、アダチプレス、2018年3月、52–69頁。
  “Time and Authorship in Twentieth-Century Fashion and Art: Exhibitions since the 1980s.” vanitas, no. 5 (2018): 52–69.
• 「第二次世界大戦後のベルギーの文化政策におけるルネ・マグリット《空の鳥》の役割」『あいだ／生成』第6号、あいだ哲学会、2016年3月、99–116頁。
  “The Role of René Magritte’s Sky Bird in Belgian Cultural Policy after the Second World War.” Aida/Seisei, no. 6 (2016): 99–116.
• 「ベルギーの「象徴」としてのルネ・マグリット――第二次世界大戦後のベルギーにおけるフランドル美術の「幻想性」」『比較文化研究』第119号、日本比較文化学会、2015年12月、203–214頁。
  “René Magritte as a ‘Symbol’ of Belgium: The ‘Fantastic’ in Flemish Art in Post-War Belgium.” Studies in Comparative Culture, no. 119 (2015): 203–214.
• 「第二次世界大戦後のベルギーにおける文化政策とルネ・マグリットの協働関係――マグリットの壁画《神秘のバリケード》を参照点として」『アートマネジメント研究』第16号、日本アートマネジメント学会、2015年12月。
  “Cultural Policy and René Magritte in Post-War Belgium: The Mural The Mysterious Barricades.” Journal of Arts Management, no. 16 (2015).
• 「ヤン・フートのルネ・マグリット解釈――フートのアート観と「アイロニー」を参照点として」『美学』第256号、美学会、2015年6月、125–136頁。
  “Jan Hoet’s Interpretation of René Magritte: Hoet’s View of Art and ‘Irony’.” Bigaku (Aesthetics), no. 256 (2015): 125–136.
• 「ルネ・マグリットの公共事業作品とタブロー作品の交差――第二次世界大戦後のアメリカにおけるマグリット受容の変遷」『あいだ／生成』第5号、あいだ哲学会、2015年3月、14–34頁。
  “Public Commissions and Easel Paintings of René Magritte: The Changing Reception of Magritte in Post-War America.” Aida/Seisei, no. 5 (2015): 14–34.
• 「マグリットの「思考の記述」を巡る試み――「陽光に満ちたシュルレアリスム」の再評価を中心として」『人間・環境学』第22号、京都大学大学院人間・環境学研究科、2013年12月、29–41頁。
  “Magritte and the ‘Description of Thought’: Reassessing ‘Surrealism in Full Sunlight’.” Human and Environmental Studies, no. 22 (2013): 29–41.
• 「オブジェに支配される人間――ルネ・マグリットの絵画におけるブルジョワジー芸術批判」『あいだ／生成』第2号、あいだ哲学会、2012年3月、47–62頁。
  “Humans Ruled by Objects: The Critique of Bourgeois Art in René Magritte’s Paintings.” Aida/Seisei, no. 2 (2012): 47–62.

論文・寄稿（その他）｜Other Articles

• 「ジェーン・グラヴロールの絵画におけるプリミティヴへのまなざし――シュルレアリスムのオブジェを参照点として」『文教大学国際学部紀要』第37巻第1号、文教大学国際学部、2026年7月。
  “The Gaze on the Primitive in Jane Graverol’s Painting: Surrealist Objects as a Point of Reference.” Journal of the Faculty of International Studies, Bunkyo University 37, no. 1 (2026).
• 「マルセル・ブロータースにおける境界の揺らぎ――美術と政治の観点から」『生活科学研究』第48集、文教大学生活科学研究所、2026年3月。
  “Unsettling Boundaries in Marcel Broodthaers: Art and Politics.” Studies in Life Science, no. 48 (2026).
• 「シュルレアリスムにおける岡上淑子のコラージュの位置――ルイ・アラゴンとアンドレ・ブルトンのコラージュ論を手がかりに」『文教大学国際学部紀要』第36巻第1号、文教大学国際学部、2025年7月、79–88頁。
  “The Place of Toshiko Okanoue’s Collages in Surrealism: Through the Collage Theories of Louis Aragon and André Breton.” Journal of the Faculty of International Studies, Bunkyo University 36, no. 1 (2025): 79–88.
• 「裸婦・装飾・快楽――アンリ・マティスとルネ・マグリットの比較から」『ユリイカ』2021年5月号、青土社、154–162頁。（依頼原稿）
  “Nude, Ornament, Pleasure: Comparing Henri Matisse and René Magritte.” Eureka, May 2021: 154–162. (Invited)
• 「剽窃に宿るオリジナリティ――ベルギーのシュルレアリスムにおける印象主義」『第61回美学会全国大会 若手研究者フォーラム発表報告集』美学会、2011年3月、21–29頁。
  “Originality in Plagiarism: Impressionism in Belgian Surrealism.” Proceedings of the Young Researchers’ Forum, 61st Annual Conference of the Japanese Society for Aesthetics (2011): 21–29.

学位論文｜Theses

• 博士論文『ベルギーの「象徴」としてのルネ・マグリット――第二次世界大戦以降のルネ・マグリットとベルギー文化政策の関係についての考察』京都大学大学院人間・環境学研究科、2016年。
  PhD dissertation. “René Magritte as a ‘Symbol’ of Belgium: Magritte and Belgian Cultural Policy after the Second World War.” Graduate School of Human and Environmental Studies, Kyoto University, 2016.
• 修士論文『マグリットの引用とその特異性に関する一考察――シュルレアリスムの制作手法の観点から』京都大学大学院人間・環境学研究科、2010年。
  MA thesis. “Magritte’s Quotations and Their Singularity: From the Perspective of Surrealist Methods.” Graduate School of Human and Environmental Studies, Kyoto University, 2010.

翻訳｜Translations

• 共訳『ダリ展』図録（第6–8章解説、作品解説119点の英日翻訳）、美術出版社、2016年。
  Co-translator (English to Japanese). Dalí, exh. cat. (chapters 6–8 and 119 catalogue entries). The National Art Center, Tokyo / Kyoto Municipal Museum of Art. Tokyo: Bijutsu Shuppan-sha, 2016.

評論・書評・展評・コラム｜Essays, Reviews and Columns

• コラム「シュルレアリスムと広告」『拡大するシュルレアリスム――視覚芸術から広告、ファッション、インテリアへ』展図録、2025年12月。
  Column. “Surrealism and Advertising.” In Expanding Surrealism: From Visual Art to Advertising, Fashion and Interiors, exh. cat., 2025.
• 書評「清水知子『ディズニーと動物 王国の魔法をとく』――疎外される「動物」、仮面としての「動物」」『REPRE』42号、表象文化論学会、2021年6月。
  Book review of Tomoko Shimizu, Disney and Animals. REPRE, no. 42, Association for Studies of Culture and Representation, 2021.
• 書評「「自由」な芸術のアクチュアリティ――木水千里『マン・レイ』書評」『表象』13号、表象文化論学会／月曜社、2019年4月。
  Book review of Chisato Kimizu, Man Ray. Hyosho, no. 13, 2019.
• 評論「近くにあるものほどよく見えない」『ユリイカ』2017年7月号、青土社。
  Essay. “The Closer Things Are, the Harder They Are to See.” Eureka, July 2017.
• 研究ノート「グローバルとローカルの狭間――ヨコハマ・トリエンナーレ2014におけるウィム・デルボア《低床トレーラー》」『REPRE』23号、表象文化論学会、2015年2月。
  Research note. “Between the Global and the Local: Wim Delvoye’s Low Loader at the Yokohama Triennale 2014.” REPRE, no. 23, 2015.
• 報告「表象文化論学会第9回大会 パネル2：シュルレアリスムのあるところ――運動の境界線をめぐって」『REPRE』22号、表象文化論学会、2014年10月。
  Report on Panel 2, “Where Surrealism Is: On the Boundaries of the Movement,” 9th Annual Conference of the Association for Studies of Culture and Representation. REPRE, no. 22, 2014.
• 展評「「美術作品」を日常生活に見出すこと――マルセル・ブロータースの「読む」イメージと美術をめぐる制度への懐疑について」（「映画をめぐる美術――マルセル・ブロータースから始める」展評）『ベルギー研究会会報』第2号、ベルギー研究会、2014年3月。
  Exhibition review of Marcel Broodthaers and Art about Cinema (The National Museum of Modern Art, Kyoto). Bulletin of the Belgian Studies Group, no. 2, 2014.

報告書｜Reports

• 「アートとイラストから考える多文化主義のゆくえ」『令和6年度地域マネジメント教育研究プロジェクト報告書「地域と現代文化との関わりを発掘・検証しその可能性を探求するプロジェクト」活動記録』2025年3月、39–41頁。
  “The Future of Multiculturalism through Art and Illustration.” Project report, 2025: 39–41.
• 共著「シュルレアリスム宣言100年記念講演会報告文」『東京国立近代美術館研究紀要』第29号、2025年3月、39–44頁。
  Co-author. “Report on the Lecture Series Commemorating the Centenary of the Surrealist Manifesto.” Bulletin of The National Museum of Modern Art, Tokyo, no. 29 (2025): 39–44.
• 「ルネ・マグリットの日本での受容――デザインとの関係を通して」『第3回「ベルギー学」シンポジウム報告書』第3回「ベルギー学」シンポジウム実行委員会、2022年3月、27–28頁。
  “The Reception of René Magritte in Japan: Through Design.” Proceedings of the 3rd Symposium on Belgian Studies (2022): 27–28.

口頭発表・講演｜Presentations and Lectures

• 【招待講演】「裏切るイメージと裏切らないイメージ――シュルレアリスムと広告の共犯関係」「拡大するシュルレアリスム」展関連イベント、東京オペラシティ アートギャラリー、2026年5月16日。
  Invited lecture. “Images That Betray and Images That Don’t: The Complicity of Surrealism and Advertising.” Tokyo Opera City Art Gallery, 16 May 2026.
• 「ベルギーのシュルレアリスムにおけるプリミティヴィスム――ジェーン・グラヴロール作品を中心に」第105回ベルギー研究会、ブリュッセル自由大学（ULB）、2026年3月。
  “Primitivism in Belgian Surrealism: The Work of Jane Graverol.” 105th Meeting of the Belgian Studies Group, Université libre de Bruxelles, March 2026.
• 【招待講演】「イラストとアートから考える地域と多文化主義」鹿児島大学法文学部、2024年12月13日。
  Invited lecture. “Region and Multiculturalism through Illustration and Art.” Faculty of Law, Economics and Humanities, Kagoshima University, 13 December 2024.
• 【招待講演】「ルネ・マグリットと展示――1920-30年代ベルギーにおけるシュルレアリスムとファッション」シュルレアリスム宣言100年記念講演会、東京国立近代美術館、2024年3月17日。
  Invited lecture. “René Magritte and Display: Surrealism and Fashion in Belgium, 1920s–30s.” Lecture series for the centenary of the Surrealist Manifesto, The National Museum of Modern Art, Tokyo, 17 March 2024.
• 【招待発表】「ルネ・マグリットの日本での受容――デザインとの関係を通して」第3回「ベルギー学」シンポジウム（オンライン）、2021年12月11日。
  Invited paper. “The Reception of René Magritte in Japan: Through Design.” 3rd Symposium on Belgian Studies (online), 11 December 2021.
• 「1930-40年代アメリカにおけるルネ・マグリットと「アートの民主性」」第18回シュルレアリスム美術を考える会、早稲田大学、2020年1月。
  “René Magritte and the ‘Democracy of Art’ in America, 1930s–40s.” 18th Meeting of the Surrealist Art Study Group, Waseda University, January 2020.
• 「1930-40年代アメリカにおけるルネ・マグリットと「幻想」」第70回美学会全国大会、成城大学、2019年10月。（台風19号により大会中止、発表成立扱い）
  “René Magritte and the ‘Fantastic’ in America, 1930s–40s.” 70th Annual Conference of the Japanese Society for Aesthetics, Seijo University, October 2019 (conference cancelled due to typhoon; paper deemed presented).
• 「「現実の解放」としてのシュルレアリスム――ルネ・マグリットの壁画と壁紙」シンポジウム「もしもシュルレアリスムが美術だとしたら？」早稲田大学、2017年12月。
  “Surrealism as ‘Liberation of Reality’: René Magritte’s Murals and Wallpapers.” Symposium “What If Surrealism Were Art?”, Waseda University, December 2017.
• 「1960年代アメリカにおける「シュルレアリスト」としてのルネ・マグリット受容」第68回美学会全国大会、國學院大學、2017年10月。
  “The Reception of René Magritte as a ‘Surrealist’ in 1960s America.” 68th Annual Conference of the Japanese Society for Aesthetics, Kokugakuin University, October 2017.
• “Against the Portraits: The Representation of the Past and the Present by René Magritte.” 国際シンポジウム「前衛芸術と古典主義（1880年～1945年）」名古屋大学、2017年9月24日。
  International symposium “Avant-Garde and Classicism (1880–1945),” Nagoya University, 24 September 2017.
• 「第二次世界大戦後のベルギー文化政策におけるルネ・マグリット《空の鳥》の役割――マグリットの広告観と公共事業を参照点として」第66回美学会全国大会、早稲田大学、2015年10月。
  “The Role of René Magritte’s Sky Bird in Post-War Belgian Cultural Policy.” 66th Annual Conference of the Japanese Society for Aesthetics, Waseda University, October 2015.
• 「第二次世界大戦後のベルギーにおけるルネ・マグリットと公共事業の関係――パレ・デ・コングレにおけるマグリットの壁画《神秘のバリケード》の分析から」第53回ベルギー研究会・国際大会、神戸大学ブリュッセルオフィス、2015年3月。
  “René Magritte and Public Commissions in Post-War Belgium: The Mural The Mysterious Barricades at the Palais des Congrès.” 53rd International Meeting of the Belgian Studies Group, Kobe University Brussels Office, March 2015.
• 「ベルギーの「象徴」としてのルネ・マグリット――第二次世界大戦後におけるマグリットの展覧会とベルギー教育省の芸術政策の連関について」第9回表象文化論学会研究発表集会、新潟大学、2014年9月。
  “René Magritte as a ‘Symbol’ of Belgium: Post-War Exhibitions and the Arts Policy of the Belgian Ministry of Education.” 9th Research Meeting of the Association for Studies of Culture and Representation, Niigata University, September 2014.
• 「第二次世界大戦後のアメリカにおけるルネ・マグリットの受容――芸術家と依頼主の関係を背景として」第2回露光研究会、沖縄県立大学、2014年9月。
  “The Reception of René Magritte in Post-War America: Artist and Dealer.” 2nd Meeting of the Roko Study Group, Okinawa Prefectural University, September 2014.
• “The Various Aspects of Belgian Art History: From Early Flemish Painting to Surrealism.” 第52回ベルギー研究会・国際大会、シャルリエ美術館（ブリュッセル）、2014年3月。
  52nd International Meeting of the Belgian Studies Group, Musée Charlier, Brussels, March 2014.
• 「ヤン・フートのキュレーションにおける「地域」と「芸術」の関係――ルネ・マグリットを参照点として」第64回美学会全国大会、東京藝術大学、2013年10月。
  “‘Region’ and ‘Art’ in Jan Hoet’s Curating: René Magritte as a Point of Reference.” 64th Annual Conference of the Japanese Society for Aesthetics, Tokyo University of the Arts, October 2013.
• 「マルセル・ブロータースの作品が提示する境界の揺らぎ――人間・美術・文化の観点から」第35回日本比較文化学会全国大会、同志社大学、2013年6月。
  “Unsettling Boundaries in the Work of Marcel Broodthaers: Humans, Art and Culture.” 35th Annual Conference of the Japan Society of Comparative Culture, Doshisha University, June 2013.
• 「「パロディ」における人間――ルネ・マグリットの制作手法と概念を中心に」第62回美学会全国大会、東北大学、2011年10月。
  “The Human in ‘Parody’: René Magritte’s Methods and Concepts.” 62nd Annual Conference of the Japanese Society for Aesthetics, Tohoku University, October 2011.